ようこそ‎ > ‎

fromAPC

From APC Archive
2017.1.16     
 IBS(ICU Brothers and Sisters)新規メンバーの応募は締め切りました。ありがとうございました。
厳しい寒さが続きますので、みなさん体調に気おつけてお過ごしください!(スタッフ:おー)

The application for new IBS (ICU Brothers and Sisters) members is closed. Thank you very much for your interest.
It is the coldest time of the year. Keep warm!  (Written by Staff O)

 
2017.1.6
あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
APCは1月6日(金)から通常通り、みなさんの相談に対応しています。13:00-15:00の時間帯はIBS(ICU Brothers and Sisters)も待機していますので、気軽に話しに来てくださいね。
IBSの新規メンバー募集のための説明会は、1月13日(金)まで実施予定です。応募締切も1月13日(金)となります。(スタッフ:おー)
Best wishes for a very happy and successful 2017.
APC resumes our services from January 6, Friday. IBS (ICU Brothers and Sisters) stations at APC from 13:00 to 15:00 for advising as well. Feel free to stop by when you have any questions and concerns about academic planning.
The informational meetings for IBS new member recruiting will be held until January 13, Friday.(Application deadline : January 13) (Written by Staff O)

2016.12.22
APCは12月23日(金)から1月5日(木)まで閉室です。みなさん体調に気をつけて、良い年末年始をお過ごしください!
APCのもとでピア・アドヴァイジングの活動を展開しているIBS(ICU Brothers and Sisters)は、年明けも引き続き、新規メンバーを募集しています。対象はID20の本科生もしくは、2016年度入学の転入本科生です。詳しい情報はICU Portalにありますので、関心がある人はぜひチェックしてくださいね。(スタッフ:おー)

APC will be closed between December 23 to January 5.  We will resume our services on Friday, January 6. Happy Holidays and warm wishes for 2017!
Until the beginning of the next year, APC and IBS (ICU Brothers and Sisters) continue to be recruiting new members. IBS is an academic peer advising group. If you are a ID20 student or a transfer student who entered ICU in 2016, and interested in peer advising, please check out the detailed information on ICU Portal.  (Written by Staff O)
2016.12.5
冬学期が始まりました。12月はあっという間ですから、みなさん風邪をひかないように気をつけて学業に励んでください!
APCのもとでピア・アドヴァイジングの活動を展開しているIBS(ICU Brothers and Sisters)は、新規メンバーを募集しています。対象はID20の本科生もしくは、2016年度入学の転入本科生です。詳しい情報はICU Portalにありますので、関心がある人はぜひチェックしてくださいね。(スタッフ:おー)

Winter term has started. I hope everyone is in good shape and get ready to start the new term!
APC and IBS (ICU Brothers and Sisters) are now recruiting new members for the upcoming year. IBS is an academic peer advising group. If you are a ID20 student or a transfer student who entered ICU in 2016, and interested in peer advising, please check out the detailed information on ICU Portal.  (Written by Staff O)
2016.11.22
秋休みが始まりました。短いお休みですが、旅行に出かけたり、アルバイトに励んだり、いつもとは少し違うことをしてお過ごしになるのではないかと思いま す。みなさん、ぜひリフレッシュして、冬学期に戻ってきてくださいね。秋休み中もアカデミックプランニング・センターは開室しています(平日9:30-12:00、13:00-16:30)。じっくり相談したいことでも、ちょっと気になることがあって相談したいことでも、気軽においでくださ い。(スタッフ:おー)

Autumn Recess has stared. Enjoy the beautiful autumn and come back refreshed for winter term!
Academic Planning Center is open during the autumn recess 9:30 - 12:00, 13:00 - 16:30 on weekdays. Feel free to stop by if you have something you would like to sit and talk or just have a quick question. (Written by Staff O)

秋学期は履修登録システム、スケジュールが一部変更になりましたが、その説明動画はご覧になったでしょうか?あの動画は、アカデミックプランニング・センターが他の部署や学生たちと協力して作成しました。今回は特別なケースでもありましたが、これからも学生の皆さんや教職員の助けになるよう、他の部署とも協力して活動していきたいと思っています。(スタッフ:い)
履修登録システムガイダンス(学内限定)
https://sites.google.com/a/icu.ac.jp/icutv/guidance/apc-reg

Some of you may watch the Video Guidance for Registration System since registration system/schedule has changed from Autumn term.  In fact, the Academic Planning Center collaborated with other offices to make the video.  This case may be unusual, but we are happy to work together with other staffs to support the students and faculty. (Written by Staff I)
Video Guidance for Registration System(Internal website)
https://sites.google.com/a/icu.ac.jp/icutv/guidance/apc-reg

2016.10.31
10月に米国アトランタで開催された、アカデミック・アドヴァイジングのカンファレンスに参加しました。今年のテーマは"Advising to Learn"。ICUの学生の皆さんは自発的に学ぶようにと言われていると思いますが、私たちアドヴァイザーもアクティブに学びました。そして、Student Successにアドヴァイジングがどのように貢献できるか、全米、カナダ、世界から集まった3500名のアドヴァイザーが熱く話し合いました。(スタッフ:おー)
In October, I attended a conference on Academic Advising held in Atlanta, the USA. The theme of this year's conference is "Advising to Learn". Much as we ask our students to engage in their education and take an active role in their learning, we were asked to challenge ourselves to do the same! As many as 3,500 advisors from the US, Canada and around the world gathered in Atlanta to discuss passionately how the advising can contribute to student success. (Written by Staff O) 


Comments